有幾個網站使用頻率高 對於融入當地生活也很有幫助
在此野人獻曝一下
year calendar
用來查詢捷克國定假日的
大家知道機票愈早訂愈便宜
這對安排玩耍非常重要
Convert Czech Koruny
查詢即時匯率用
比較需要的東西在捷克買便宜 還是回台灣買便宜
(現在1.8多?! 捷克幣變貴了...)
yahoo weather
來到這兒才體驗到多麼依賴氣象報告
明日 週末 是晴是雨 是冷是熱
對行程安排或衣服準備都是息息相關!
所以從網路上下載這個程式
不用另開網頁 從螢幕即可馬上得知氣象資訊

亦可查詢其他城市的天氣情形
要查當天 一週 一個月的都沒問題 當然時間愈遠準確度愈低
至少準備旅遊衣物時較有個概念
google 翻譯
日常生活中難免有需研究使用說明的時候
此時google翻譯就非常重要
捷克文字母的勾勾撇撇不用特別鍵入 英文字母即可識別
由於捷克文變形特多 一整段的說明最好將文字通通給他輸入 翻譯之後看得較懂
結果雖仍差強人意 但至少能中個七八成意思 這樣就很夠用了!
舉例~
將商品說明文字輸入網頁中
沒把握不想浪費錢的話 先照相回家翻譯 以確定是不是需要的東西

一口氣通通輸入
就會翻譯出來囉!
猜到這是啥嗎?

洗衣機清潔劑啦!
kameno zrout 是商品名稱 翻譯成 "卡梅諾饞嘴" (或許是那隻"吉祥物"的名字?!)
之前沒研究使用說明 只倒入這個粉 沒加洗衣粉
結果清潔劑殘留的情形很嚴重! 差一步差很多啊!
你說google翻譯是不是真的很重要!
還有還有
這可以將整個網頁通通翻譯喔
將網址寫進翻譯欄位 選好語文別 即會自動轉換成翻譯好的網站
網頁其中的連結 點進去 也會是翻譯好的! 超方便!
這樣捷克文網頁也可以稍微猜個五成意思啦
之前吃大餐事先做功課就是這麼來的

不只捷克文 英文法文義大利文通通有
出國旅遊前 研究餐廳菜單也非常重要
這樣才知道自己到底在吃什麼呀! :P
mapy.cz
在Brno 城市走來晃去 那些地方到底在哪兒呢?
聽說某某特別小鎮很有趣 要怎麼前往呢?
現在只要有地址或名稱 就不擔心找不到
比如說要來尋找歐洲著名品牌ZARA 在Brno 的位置
就給他直接輸入 "ZARA BRNO" 點那個"Hledej"

馬上指出來位置
滑鼠點選大眾運輸圖案 還有更詳細的班車資訊
再點一下那些電車號碼 就會連到另一個也是非常常用的網站了
idos
2009年開始有英文版的這個網站 使用又更加方便了
有時搞不清楚要前往的地點叫什麼站名
搭配google 翻譯 以及mapy.cz 找一下 較為確定
比如要從Brno 火車站 前往Brno 機場
先用google 翻譯查詢brno機場的捷克文

再用mapy.cz查詢機場的車站名
同時可得知公車號碼

點選76號公車 自動連結到idos
即可依行程規劃交通時間

電腦比不上人腦 還是難免有翻譯上的問題
比如要到Brno 火車站
以 "火車站" 翻譯找出的地點 好像是 "火車維修站"
他們使用的字眼叫做是 "Hlavni nadrazi" 即 "主要車站" 的意思
這東西不講誰知道呢?!
人的智慧還是無價的啊~
其他幫助了解Brno 的網站介紹:
czech4you.com
一位熱情的Brno小姐架設的Brno 相關資訊網站
整理的清楚有條理 資訊量多
對於快速了解Brno 食衣住行育樂很有幫助
不過資訊可能稍舊
Brno101.com
這是針對學生寫的網站
所以以學生需要的項目為主
資訊相對較少
針對項目介紹與說明的部分較為豐富
Brno Now
這網站隨機介紹Brno 相關大小事
某某特色建築也好 某某區的歷史也好
哪裡最適合放風箏 摩拉維亞的十大特色等等等
有時看看 增廣見聞
對Brno 又有更深一層的了解
BKC
Brno藝文活動很多 正式的 街頭的 大音樂廳 小型劇場
適合大人小孩的都有
重點是相對來講票價實在是非常便宜
現在有小孩不那麼方便 不然真應該把握在這兒的時間 多聽幾齣歌劇!
TIC
這網站主要針對遊客編寫 介紹各式各樣以及當期Brno 的活動訊息
最近就是強打今年擴大舉辦的聖誕市集
BVV
Brno 的世貿中心 有定期活動與展覽 內容包山包海什麼種類都有
最近也有聖誕市集呢!
最後
還是需要治療思鄉病的休閒網站啦
看新聞的各大報網站很多 我喜歡快速瀏覽新聞標題
常逛的是聯合新聞網
這樣從不會錯失台灣最新熱門新聞 又不用花太多時間!
看電視方面則大推ppstream
下載軟體之後 即可收看國內外電影影集綜藝節目 重要的精神食糧呀 !!
還有ipobar
從這兒可以收看台灣無線有線電視 唯穩定性稍差 但也聊勝於無!
有時聽聽廣播也很不錯!
只要打開hiChannel
就有超多台可以選擇
每次只要打開廣播 就讓我有置身在台灣的錯覺哩~
大家有不錯好用的求生網站
歡迎推薦呀!
耶~~~
回覆刪除感謝分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我通常都用http://www.slovnik.cz/
這個線上字典
下次試試你推薦的好囉!!!
看到最後你提供的台灣訊息
我整個就是對電腦螢幕傻笑
因為我本人就是用那些資訊來follow台灣訊息的
吃早餐聽台灣廣播
吃晚餐看個PPS
不過我通常還會用PTT(台大的BBS站)
可以得到超多資訊!!!!!!!!!!!!!
所以有時候我根本就會忘記我人就在國外嘛!!!!
因為網路讓我們沒有距離
哈哈
第一次在國外過聖誕節
超想好好在這裡體驗一下
尤其是那個在BVV的聖誕市集讓我更想去(就在宿舍旁邊!!!!:P)
Svobody naměsti那個我已經去過了
剛好在學校附近~上次去billa採買時就小晃了一下
台灣來的土包子沒過過聖誕節嘛!!!!!
感覺超新鮮的
不過最近考試多又想早點考完回臺灣放假
現在整個人更進入備戰狀態
在這裡可不能丟台灣人的臉...
而且台灣學生最不怕的就是考試了!!!!
哈哈哈哈哈
所以就算聖誕節有這麼多活動.早有耳聞便宜的音樂會
來到歐洲不到處旅遊....等
這些娛樂我到現在都不太敢去碰
想說第一年先"巴結"一點,能在這裡"存活"下來以後有的是機會去玩
所以我在這裡最大的娛樂就是逛超市
還有研究超市DM學捷克文!!!!(有圖有真相學起來超快,而且為了吃....)
總體而言
我現在很喜歡捷克BRNO
正在努力的多了解捷克
我運氣超好的
室友是個會講英文的捷克人
耶!!!!!!!!
而且又在這裡看到你的網誌
分享了超多有用的資訊
我想我真的是上輩子做太多好事了!!!!!
希望等以後"更進入軌道"後
就可以在歐洲到處走走
都已經坐飛機這麼遠來到這裡
ㄧ直都在唸書實在是太遜了!!!!!
慢慢上軌道之後一定會更游刃有餘的! 加油!
刪除有機會多多交流各項資訊呀~ ^^
看電視我也是主要用ppstream,但是台灣電視影集另外分享你2個網站 :http://www.qire.com/ ;
回覆刪除http://m.so.ku6.com/2-0-119-0-0-1-0-1-12.html
我在立陶宛,但是我沒啥在融入當地生活,因為有小小孩真也不方便,但是你很積極ㄟ謝謝妳分享啦
真開心有立陶宛的朋友
刪除你的小寶貝好可愛!!!!!
不知道你那兒有沒有媽媽教室?
有機會遇到會講英文的年輕媽媽成為朋友其實也很不錯呢~
讓生活充實些比較沒時間想家啦... :p
好詳細啊!抄下來備用囉!謝謝了!
回覆刪除ps.那日在美術館看到你和傳說中的Sigma了!好可愛!
這是哪位神秘客阿
刪除下次跟我相認一下吧